Dienstag, 24. Januar 2012

Ausmalvorlage für Malbogen

Kennt Ihr schon den wunderbaren Blog Malbogen? Hier stellen Kinderbuchillustratoren Ausmalvorlagen  für den privaten Gebrauch
zur Verfügung. Die Idee stammt von Judith Drews und Hans Baltzer.
Ab sofort gibt es auch von mir eine Ausmalvorlage mit sechs Strichzeichnungen. Schaut doch mal, was da alles zu finden ist.
Und nun ran an an die Buntstifte, liebe Kinder, und viel Spaß!

Do you know the wonderful blog called Malbogen? You can find beautiful drawings from different Children's book illustrators for free. The idea is from Judith Drews and Hans Baltzer. I am happy to join them with some cute little animals. Dear children, have a look, grab your coloured pencils and go. Enjoy!

Meine Vorlage /// my drawing


Dienstag, 17. Januar 2012

Hello!

Sonnige Zaubergrüße am Dienstag!
Sunny greetings!















Freitag, 13. Januar 2012

Vorschau arsEdition 2012

Hier kommt schon einmal ein kleiner Einblick in mein neues Buchprojekt für arsEdition. Das Schwangerschaftstagebuch wird im März 2012 erscheinen und ist ein schöner Begleiter für die werdende Mutter. Es umfasst die Monate der Schwangerschaft sowie das erste Lebensjahr des Babys. Neben zahlreichen Collagen habe ich auch das Buch gestaltet. Ein wunderbares Projekt!

Today I would like to introduce you to my new book project for arsEdition. It is a dairy for pregnant women and her unborn child and will be published in March 2012. You can write down your memories and feelings during the pregnancy and the first year of your baby. I did the illustrations as well as the design of the book. It was a great project!





















Infos und Vorbestellung:
Schwangerschaftstagebuch „Ich und du“, ab März 2012
© arsEdition GmbH München, 2012

Bücherwürfel

Vor kurzem war ich in der neuen Stuttgarter Stadtbibliothek am Mailänder Platz. Von Mailand zwar keine Spur, denn der Bücherwürfel im mäusegrauen Betongewand steht (noch) mitten in einer großen Baustelle. Doch das Innenleben des Kubus hat mich überzeugt. Besonders gut hat mir die Kinder-Ebene im 2. OG gefallen, denn dort finden sich Kinderbücher voller Illustrationsschätze für alle Themen und zudem in diversen Sprachen. Ab dem 4. Stock öffnet sich dem Besucher ein gelungenes Treppenhaus, in dem man immer weiter nach oben steigen kann. Ganz oben befindet sich ein Café sowie ein schöner Rundumblick über Stuttgart.

Recently I visited the new town library of Stuttgart. The exterior view requires getting used to, but from the interior I am definitely convinced. Mostly I was thrilled by the children’s books floor which has a big variety of illustrated books covering every possible theme and of course in different foreign languages. Further up you can find yourself in a wide open staircase which leads up towards the Café and panoramic view over Stuttgart.



Montag, 9. Januar 2012

Pantone deluxe

Draußen ist es griesegrau, da kommt mir mein neuer Kalender von der Druckerei Reset aus Hamburg gerade recht. Ich hab Euch ja schon vor kurzem einen ersten Eindruck gezeigt, heute nun der ganze Titel sowie das Januar-Blatt. Zusammen mit der Hamburger Agentur Format Design habe ich die Motive für diesen hochwertig produzierten Hamburgkalender entwickelt und illustriert. Neben dem Einsatz von wunderschönem Papier konnten eine Fülle von Pantone Sonderfarben in herrlich kräftigen Neonfarben sowie ein schwarzer, erhabener Drucklack verwendet werden. Zu sehen sind 12 Strichzeichnungen zu unbekannten Geschichten über Hamburg. Der Januar zeigt die Namensgebung der Beatles.

Today is grey skies but I am happy to have my new calender around me. It is for a printing house in Hamburg called Reset. You can see the title and the first page. I developed and illustrated the motives together with Format Design agency. It is a colourful printing product of high quality with special Pantone colours and gloss paint. The illustrations are about untypical stories from Hamburg.



Und wem es heute auch zu grau ist: ich verschenke einen Kalender! Hinterlasst mir einfach einen Kommentar und Euren Namen/Kontakt. Unter allen Kommentaren ziehe ich dann ein Los.
Bitte bis Mittwoch, 11.01.2012, 18 Uhr! 
(Versand nur innerhalb Deutschlands)

Edit: tatata!
Der Gewinner steht fest, feierlich gezogen wurde: Müllerin Art! Der Kalender geht morgen an Dich raus. Liebsten Dank für Eure tollen Kommentare.


Sonntag, 1. Januar 2012

Hallo Zwanzigzwölf!

Ich wünsche Euch allen einen knallbunten Start in ein glückliches neues Jahr! Hier gibt es schon einmal einen kleinen Ausblick auf mein neuestes Projekt für eine Hamburger Druckerei: Pantone deluxe.

I wish you all a colourful start for a happy new year. To start for I give you a small preview on my newest project for a printing house in Hamburg. It was a colourful work with lots of Pantone shades.